English
Español
HARK
!
NEWS
All briefings
Start free
Today is Sunday, August 9, 2026
Story 1 of 25: Weather
0:00
9:26
Previous story
▶︎
Play
Next story
slower
1x
1.25x
1.5x
1.75x
2x
weather
Weather
0:00 / 0:24
Share
Email
1
Weather
weather
0:24
Buenos días y bienvenidos a Hark News. Esto es lo que ocurrió en el mundo mientras usted dormía, en aproximadamente cinco minutos. Primero, el tiempo. Un día de ambiente pesado con una máxima cercana a los 94 grados promete una tarde lenta. Pase el gimnasio para la mañana, mantenga las comidas más ligeras de lo que el calor sugeriría, y la energía que le quede al atardecer será la recompensa por no luchar contra el sofoco.
Share
Sources
2
Todd Blanche es confirmado como fiscal general
news
0:22
El Senado confirmó a Todd Blanche como fiscal general la madrugada del sábado en una ajustadísima votación de cincuenta a cuarenta y nueve. Todos los demócratas, además de las senadoras Susan Collins y Lisa Murkowski, se opusieron al exabogado personal del presidente Trump, quien ahora hereda un Departamento de Justicia bajo un intenso escrutinio público.
Share
Sources
3
El Senado aprueba proyecto de ley de financiamiento temporal
news
0:22
Los senadores también aprobaron una medida de financiamiento temporal para mantener abierto el gobierno hasta las elecciones de mitad de período, evitando un cierre inmediato. La votación de noventa a seis gana tiempo hasta diciembre, aunque persisten los desacuerdos políticos sobre el lenguaje de control migratorio y una propuesta de reestructuración de las subvenciones federales.
Share
Sources
4
El mercado laboral pierde empleos de forma inesperada
news
0:23
El mercado laboral tropezó de forma más brusca de lo previsto, al perder veintitrés mil puestos de trabajo en julio, mientras que los meses anteriores fueron revisados a la baja. Una debilidad que resta fuerza a los argumentos a favor de otra alza de las tasas de interés, aunque los altos funcionarios encargados de la política monetaria aún no han descartado por completo un mayor ajuste.
Share
Sources
5
Se enfría la urgencia de la Reserva Federal por subir las tasas
news
0:21
Los débiles datos de empleo han reducido la urgencia inmediata del banco central por elevar los costos de endeudamiento; sin embargo, los funcionarios enfatizan que la puerta permanece abierta para futuros ajustes. Los mercados tendrán que observar de cerca las cifras de inflación antes de asumir que el ciclo de ajuste monetario ha terminado realmente.
Share
Sources
6
Gobernador de Rhode Island enfrenta una primaria brutal
news
0:25
Los votantes de Rhode Island están impulsando la ola nacional contra los líderes en el poder, llevando al gobernador Dan McKee a una reñida primaria contra la exejecutiva de CVS, Helena Foulkes. La frustración por el cierre parcial de un puente que causa enormes retrasos a los viajeros se ha convertido en el tema central de la contienda, opacando los debates políticos tradicionales y transformando la política demócrata local.
Share
Sources
7
La Casa Blanca apunta a gobernadora de la Reserva Federal
news
0:22
La Casa Blanca señaló que está evaluando activamente opciones para remover de su cargo a la gobernadora de la Reserva Federal, Lisa Cook, incluso después de que la Corte Suprema bloqueara previamente el primer intento del presidente Trump de despedirla. La disputa en curso deja en evidencia la continua presión de la administración sobre las agencias independientes y los reguladores financieros.
Share
Sources
8
Detienen construcción de salón de actos en el Ala Este
news
0:21
Un panel de un tribunal federal de apelaciones dictaminó que el presidente no puede continuar con la controvertida expansión del salón de actos del Ala Este sin la aprobación explícita del Congreso. Trump tiene la intención de llevar la batalla a la Corte Suprema, insistiendo con más firmeza en lo que ahora sostiene que es un centro militar necesario.
Share
Sources
9
Exfiscal demanda al Departamento de Justicia
news
0:24
Un exfiscal federal de Miami demandó al Departamento de Justicia, alegando que fue despedido ilegalmente como represalia política. Su destitución se produjo poco después de que un creador de contenido rescatara una entrada de blog de hace una década en la que criticaba el estilo de liderazgo de la actual administración, lo que provocó una reacción inmediata de defensores de las libertades civiles y excompañeros de trabajo.
Share
Sources
10
Se avecinan negociaciones sobre el estrecho de Ormuz
news
0:20
Diplomáticos estadounidenses prevén un avance a corto plazo entre Irán y Omán sobre la reapertura del estrecho de Ormuz, lo que aliviaría la presión sobre el transporte marítimo mundial. Teherán confía en que Washington tiene pocas alternativas, por lo que un acuerdo diplomático final está lejos de ser seguro en Washington.
Share
Sources
11
Enfrentamiento en Camp David por inventario de municiones
news
0:22
Las tensiones se elevaron en Camp David cuando el presidente Trump encaró al secretario de Defensa, Pete Hegseth, por el nivel peligrosamente bajo en las reservas de misiles previo al conflicto con Irán. El acalorado intercambio pone de manifiesto los graves desafíos logísticos que enfrenta el Pentágono mientras las operaciones continúan sin el reabastecimiento adecuado.
Share
Sources
12
Sinagogas capacitan a equipos de seguridad voluntarios
news
0:24
Con los ataques antisemitas alcanzando su punto más alto en cuarenta y seis años, sinagogas de todo el país están capacitando a sus feligreses para actuar como equipos de seguridad voluntarios. El reforzamiento de estos espacios sagrados conlleva la instalación de cámaras y protocolos de control, poniendo a prueba cómo las comunidades equilibran la apertura espiritual con las medidas de seguridad física necesarias.
Share
Sources
13
Se perfilan las proyecciones para las elecciones de mitad de período
news
0:26
Analistas políticos proyectan que los demócratas ganarán terreno, pero no lograrán alcanzar la mayoría en el Senado, al necesitar arrebatar cuatro escaños para romper el empate republicano. En la Cámara de Representantes, una redistribución de distritos favorable debería otorgar a los republicanos de seis a nueve escaños, a pesar de la ventaja en el mapa, aunque figuras clave del partido aún temen que podrían perder el control.
Share
Sources
14
La inteligencia artificial diseña nuevos virus
news
0:23
Un grupo de investigadores utilizó con éxito inteligencia artificial para diseñar virus completamente nuevos por primera vez, lo que marca un avance significativo en la biología computacional. El hallazgo plantea nuevas interrogantes sobre las tecnologías de doble uso y las sólidas salvaguardas necesarias para evitar el uso indebido, ya sea accidental o intencional, de herramientas biológicas.
Share
Sources
15
¿Se vinculan los medicamentos GLP-1 con la longevidad?
news
0:28
Científicos e investigadores médicos siguen de cerca las primeras evidencias que sugieren que los medicamentos GLP-1 para la diabetes y la pérdida de peso también podrían extender la expectativa de vida humana. Aunque los resultados son prometedores, los científicos advierten que aún se necesitan ensayos clínicos a largo plazo antes de sacar conclusiones firmes sobre el envejecimiento y la salud metabólica, antes de que su adopción clínica generalizada se convierta en una práctica estándar.
Share
Sources
16
Controlar factores de salud frena la aparición de la demencia
news
0:20
Controlar solo tres factores de salud específicos podría retrasar el inicio de la demencia hasta en trece años, según un nuevo estudio. Los hallazgos refuerzan la manera en que las decisiones diarias sobre el estilo de vida, en relación con la presión arterial, la audición y la actividad física, se acumulan a lo largo de la vida.
Share
Sources
17
Químicos desinfectantes encienden las alarmas
news
0:22
Expertos en salud pública están dando la alarma sobre productos químicos antimicrobianos comunes presentes en limpiadores del hogar, escuelas y guarderías. Los científicos afirman que apenas estamos comenzando a comprender los riesgos ocultos para la salud que estos compuestos de uso generalizado representan tanto para las poblaciones vulnerables como para los niños en desarrollo.
Share
Sources
18
Rastrean brote de ciclosporiasis en el Medio Oeste
news
0:23
Investigadores federales están centrando su atención en la lechuga picada como la probable fuente de un creciente brote de ciclosporiasis concentrado en el Medio Oeste. Expertos en seguridad alimentaria advierten que rastrear estos patógenos sigue siendo extremadamente difícil debido a cadenas de suministro fragmentadas y a redes de distribución de productos de temporada que complican los esfuerzos.
Share
Sources
19
Detectan fallas en asientos del Boeing 737 Max
news
0:25
La Administración Federal de Aviación señaló una nueva preocupación de seguridad al ordenar inspecciones para cientos de aviones Boeing 737 Max registrados en Estados Unidos. A los funcionarios les preocupa que ciertos asientos de pasajeros hayan sido instalados de forma incorrecta durante su fabricación, lo que requiere reparaciones mecánicas urgentes antes de que despegue la próxima ola de vuelos comerciales.
Share
Sources
20
Flotas antiguas reciben costosas remodelaciones
news
0:24
Las aerolíneas están invirtiendo millones en silencio para renovar las cabinas de aviones con décadas de antigüedad, cambiando asientos y sistemas de entretenimiento para disimular la edad real de las aeronaves. Ejecutivos de la industria insisten en que los fuselajes siguen siendo increíblemente duraderos, y señalan que los viajeros rara vez notan cuando un casco de metal se remonta a la década de mil novecientos noventa.
Share
Sources
21
Italia abre vía para la ciudadanía
news
0:23
Una decisión de la corte suprema de Italia desmanteló las restricciones recientes a la ciudadanía por descendencia, reabriendo el camino para millones de descendientes que viven en el extranjero. Familias separadas por una compleja burocracia finalmente pueden tramitar sus pasaportes, revirtiendo una legislación restrictiva que había generado duras críticas de defensores de la diáspora en todo el mundo.
Share
Sources
22
Usan red de cámaras para acoso sistemático
news
0:21
Al menos cincuenta agentes del orden público enfrentan cargos o acusaciones por utilizar indebidamente un sistema nacional de cámaras de placas patentes diseñado para combatir el crimen. En lugar de rastrear a delincuentes, presuntamente agentes corruptos aprovecharon la red para acosar a ciudadanos particulares en múltiples jurisdicciones estatales.
Share
Sources
23
Bloquean nuevamente programa sobre personas sin hogar de HUD
news
0:22
Un juez federal volvió a emitir una orden judicial que frena los planes del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de reestructurar su programa Continuum of Care. El fallo impide que la agencia desvíe fondos de la asistencia para vivienda permanente hacia refugios temporales, preservando las redes de apoyo comunitario existentes y evitando un mayor desplazamiento.
Share
Sources
24
Se multiplican las amenazas contra juez federal
news
0:21
El juez federal de distrito John McConnell enfrenta una ola de amenazas tras emitir recientemente fallos en contra de la administración Trump. Su experiencia refleja un clima de intimidación más amplio dirigido a juristas, independientemente de si fueron nominados por demócratas o republicanos, lo que señala un peligroso cambio en las normas judiciales a nivel nacional.
Share
Sources
25
Eso es todo por hoy
outro
0:18
Y así está el mundo por hoy. Las historias completas y los enlaces los esperan en la aplicación: entren, guarden lo que les importa y compartan lo que valga la pena. Y si quieren comprobar cuánto recuerdan, respondan el quiz de hoy en la aplicación: cinco preguntas rápidas. Nos vemos mañana por la mañana. Hasta entonces, que les vaya muy bien.
Share
Sources